The easiest way to start using Macaroni in Windows is to take advantage of Chocolatey NuGet. If you're not using Chocolatey then you should be! The package name for Macaroni for C++ is just "macaroni."
On the command line, write this:
cinst macaroni
Once it runs, you should be able to run "macaroni" at the command prompt.